Go to content
Literature and languages Heritage - culture - society Humanities and social science

Objectives

The project aims to document variations of the French language spoken around the world from a linguistic geography perspective.

Specific actions

Internet users are invited to participate in “language vitality” surveys.
The survey results can be viewed as labeled maps on a blog.
The blog posts are shared on social media, which in turn helps recruit new participants

Project created
All over France

Français de nos Régions is a web platform that hosts links to surveys intended to document the vitality and geographical area of linguistic phenomena thought to be regional. The website also includes blog posts shown as labeled maps with the survey results. A smartphone application is currently being developed. The application should allow audio recordings from participants to be collected to have an oral atlas of French around the world.

Type of project : Online

Participation period : Once a quarter

Level of involvement : Once a quarter

Discover

Project description

Français de nos Régions is a web platform that hosts links to surveys intended to document the vitality and geographical area of linguistic phenomena thought to be regional. The website also includes blog posts shown as labeled maps with the survey results. A smartphone application is currently being developed. The application should allow audio recordings from participants to be collected to have an oral atlas of French around the world.
Collaboration between the public and dialectologists (specialists who study how a language changes in space) began in the late 19th century, with the creation of the Atlas Linguistique de la France (lig-tdcge.imag.fr/cartodial…). New technologies have revolutionized dialectology, in particular because it is now possible to collect thousands of pieces of data from Internet users and process them very inexpensively in record time. Social media has also enabled us to share our results with very few modifications to make the world of academic research more accessible to the general public. 

The participation

Training required

Be a native French speaker

Required equipment

smartphone, tablette, ordinateur (avec connexion internet)

Co-managers

Mathieu AVANZI

Mathieu AVANZI

Maître de conférences

Sorbonne University

SENS, TEXTE, INFORMATIQUE, HISTOIRE (STIH)

André THIBAULT

André THIBAULT

Professeur

Sorbonne University

SENS, TEXTE, INFORMATIQUE, HISTOIRE (STIH)